西医看发烧

说到发烧，恐怕每人都有切身的体会。身体发热，头部沉重，身体疲累不堪大致上可被列为发烧的症状。

 

发烧代表了身体温度提高，多由抵抗力衰退、受细菌感染等引起。

本刊走访了著名的中西医，发现中医与西医对发烧所引起的原因皆有相当接近的共识，然而对治疗发烧的方法却各有大不同。

西医提倡发烧病人尽量让身体降温，而中医则提倡把体内的汗水迫出，主要原则就是“因势利导”，“顺势而言”， 以达到身体产生自愈能力。

著名西医师彼利哈迪医生表示，一旦人们发现体温升高，最佳治疗方法就是多喝水以让身体达到降温的效果。以下是由比利医生为发烧谜思所作的解答：

什么是发烧？

 

发烧是一种症状，或是显示身体拥有潜在问题的预兆。发烧的发生通常是因为体温比正常体温高。

正常体温大约36.9至37度。普遍上发烧的温度维持在37.2度以上，如果发烧温度到达39.5至40.2度也算是正常的发烧。

发烧有什么症状？

当体温升高，身体从温感觉热，就是发烧的症状。发烧病人也可能会感觉寒冷，还有基于肌肉的收缩而引起发抖。其他的症状也包括了身体发炎和红肿，如身体某部分感觉疼痛，发炎或受感染的部分呈现发红的现象，还有还会因发炎部位而引致行动不便。

什么原因造成发烧？

造成发烧有许多原因。广泛而言，原因包括了身体受到病毒的感染，癌症细菌引发，身体外伤与损伤等。

发烧时所面对的风险

由于发烧是一种症状，因此我们需诊断出病的原因。如果病源未能诊断出，病情将可能恶化以至内脏遭受损伤，恶化情况更严重的话也会导致病人死亡。

为什么发烧要多喝水？

发烧病人多喝水是非常重要的。当病人发烧时，身体会因为体温的升高而出现缺水的现象。

发烧如何被诊断？

通常体温的高升就直接诊断为发烧。除此之外，诊断过程还需涉及寻找出病情的根源，如

了解病人的生病记录，进行全面的体能检查等，将可能诊断出导致发烧的潜在原因。同时，比较深入的检查，就有验血，照X光等。

发烧如何治疗？

由于发烧是有症状或又称为表证的，因此是可以被控制的。药物如 panadol，消炎药物如非类固醇消炎药Ponstan，Diclofenac，Naproxen消炎止痛药等。然而医生通常都会诊断发烧的病源，而非单一地为发烧对症下药。

发烧可以预防吗？

发烧代表了身体机能对某些有害因素产生反应。换言之，发烧是非常好的身体警告，因此它代表了身体出现问题，而我们需尽早医治以免病情恶化。

发烧会引发突发病状吗？

基于发烧持续在极高的温度，导致身体肌肉发生不受控制的抽搐，这将影响脑部以及神经系统。

西医与中医对发烧的治疗方法有何不同？

西医对治疗发烧方面，既是让病人的体温以最效的方法下降至正常水平，并对症下药。至于，中医对发烧的治疗方面，则包括了采用身体抵抗力的自愈能力来“征服”发烧，并以草药来协助病人逐渐地获得病情的控制。

医生简介：
彼利哈迪医生（Dr Billy Hardie），1988年考获新加坡国立大学内外科学士文凭。目前也是美国抗衰老医学院会员。虽然他是个混血儿，却能说一口流利的华语和福建方言。多年来，彼利医生在营养学治疗法、运动和体重控制、抗衰老药物，以及保健科研资讯方面，具有深切的热爱和钻研。

中医看发烧

发烧要多喝水休息

发烧，每个人都懂，也肯定曾经经历。不过在中医医学上，发烧并不称为病，而是一种症状。这种症状由于导致抵抗力衰退，因此也可能引发更严重的疾病而导致死亡。

当身体试着提高温度的时候，发烧就开始了。你会感到寒冷并通过发抖产生热量来驱赶寒冷。此时，你也许会用被单把自己裹起来。但是事实上在你的身体达到新的温度时，你很可能会感到发热。在你的体温最后开始达到正常的时候，你也许会大量地出汗，这是你的身体释放高温产生热量的方式。

 发烧是一种正常的身体病理生理学反应，身体为了驱除入侵的细菌与病毒，大脑下达指令、拉警报、提高免疫系统工作量，身体的温度高升、产生发烧。因此发烧通常意味着身体对病毒或细菌感染的抵抗反应。有时，轻度的中暑衰竭，太阳曝晒过度等也会引起发烧。

排汗退烧

对发热的诊治，中西医学有不同的方法。对中医而言，发烧的治疗并不困难，找出发烧的原因，如感冒发烧，只要使汗流出，发烧即退。著名中医师许文光医师指出，这种在发烧时，排汗的方法称为泄法，意即把身体不好的东西排出。

他指出，除了多喝水之外中医对治疗发烧还有采用放血疗法，这普遍用在医治小孩子的身上，这也称为十宣放血或少商放血。由于肺操纵着皮肤与毛发，因此在放血过程，小孩手指因针刺疼痛，而号啕大哭到额头汗出，将可刺激心、肺、也加强血液循环，促使毛孔张开排汗，进而将热排出，让烧退后即痊愈。

发烧时，心脏的跳动会比较急剧，这将让血压提高。其作用是因为身体在加强促使血液的循坏，以便发汗。人一旦出汗，心脏的急剧跳动将恢复正常。

发烧时多喝水是最好的疗法，白开水能有效地降低体温的趋升；其次就是要在发烧时多休息。许医师表示，每个人皆会经历发烧，然而年幼小孩的发烧则较棘手，原因是小孩子不会讲话，发烧了不会告诉父母因此而延迟了可尽早治疗的时间，引起发高烧或更严重的病情。

小孩易发烧

“由于小孩脉搏跳动一般高达120下，因此比较心跳脉搏80下的成年人而言，小孩体内水气蒸发较快，而且不易流汗也不爱喝水，容易引起发烧。”

他指出，每天喝8大杯水之观点是错误的。事实上如果人一次喝太多的水反而导致内脏不能吸收水分。真正适当的喝水法就是每一至二小时喝约300毫升的水，而非一下子灌下大量的水。

而老年人由于肾脏功能不及年轻人，因此也不鼓励晚上喝太多的水，以免肾脏负荷过重，而且也会导致眼睛浮肿，频尿等问题。

一般发烧长达一到两天，身体会随着抵抗力的增加而自动痊愈。他说：“一般中西医在医治发烧前都会问病人已经发烧了多少天。如果是刚开始发烧的通常都会给一些退烧药然后叫病人多喝水休息。”因此，如果病人持续发烧长达两天以上，然后还有发冷发热现象的话，他劝谕病人及早就医。

如果体温到达40至41度也是非常危险，情况严重也将烧到脑。普遍上中医提倡把病“打”出来，因此发烧时多鼓励病人喝烧茶、排汗等；而西医则是吃退烧药，降体温等，把病“压”下来。“不过，由于城市的发展，现在的家庭已经不依据这些传统的方法排汗，而是到达邻近的诊所看医生。”

发烧可能是多种病征兆

他说，中医采用的是打脉望舌，诊断病情涵盖身体的全部，因此发烧可说简单，也可说不简单。简单的发烧由外感如淋雨，伤口发炎如跌倒，还有感冒等而引起。然而身体发烧也可能是多种病症发生前的征兆。

 许医师指出由便秘所造成的发烧，在工作繁忙的上班族最为常见。由于工作的忙碌，人们鲜少上厕所，久而久之有毒的宿便导致引发肠胃热。病人除了感觉身体虚弱，食欲不振，还会感觉发高烧。“对于这个症状，我为病人开了轻泻的药，让病人拉肚子。而隔天病人病情就好转了。”

医生简介：

许文光中医师在1988年毕业于新加坡针灸学院。之后他也在印尼义诊两年。在1993至1997年他在大众一学院继续深造。也在1995年于漳洲中医院针灸临床一个月。自2002年开始他设立绿叶针灸医务所至今，首创草药泡脚疗法，并专长于治疗排毒、中风、糖尿病、高血压、即针灸与推拿治疗等。

 特约撰稿。2006年7月。U+me 新加坡健康杂志